「アダム」→「パックマン」
以前、テネシー・タイタンズのCBアダム・ジョーンズの愛称は「パックマン」、
ということを紹介したことがあったのですが、
本日、インディアナポリス・コルツ対テネシー・タイタンズの試合を見ていたら、
ジョーンズの背中に「P.Jones」の文字が。
「えー、それ、アリなの!?」と思ったのですが、
もしやと思い、「NFL.com」を調べてみたら、
登録名が「Pacman Jones」になってました。
以前、確認したときは、「Adam Jones」になっていたので、変更したんですね。
あまりにも「パックマン」「パックマン」言われるから、変えちゃったのか。
というわけで、今までずっと「アダム・ジョーンズ」と表記してきましたが、
今後は、「パックマン・ジョーンズ」と表記することにします。
ところで、そのテレビ中継の解説で、
「愛称での登録は認められていないはず」と言われていましたが、
前にも書きましたとおり、アトランタ・ファルコンズのWRロディ・ホワイトも、
「ロディ」は愛称ですから、(Sharod 'Roddy' White)
最近、愛称でも登録が認められるようになった、ということなんでしょうね。
そのうち、タンパベイ・バッカニアーズのRBカーネル・ウィリアムズも、
「キャデラック・ウィリアムズ」にしかねないな、こりゃ。
・・・自動車メーカーのゼネラルモーターズが許さないか?